Ver Viajes del Mundo en un mapa más grande
Mostrando entradas con la etiqueta WOODY GUTHRIE. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta WOODY GUTHRIE. Mostrar todas las entradas

viernes, 3 de mayo de 2019

MISERIA EN LOS CAMPOS PETROLÍFEROS. RUMBO A LA GLORIA, de Woody Guthrie

MISERIA EN LOS CAMPOS PETROLÍFEROS. RUMBO A LA GLORIA, de Woody Guthrie

    "Las esposas de esos tipos trabajaban duro intentando que sus chozas parecieran algo, y limpiaban, flotaban, fregaba y restregaba en sus casuchas las 24 horas del día, pero con la aridez, el sol de justicia, los ventarrones y el polvo acumuladose nunca lograban ponerse al día. Los suelos siempre estaban curvados y torcidos. Las alfombras de linoleo ya habían criado a 6 familias y visto el paso de 18 niños por la escuela. Las paredes eran de tablas finas de 2 centímetros de grosor y estaban recubiertas de cualquier cosa que las mujeres pudieran clavar en ellas: viejo papel pintado azul, envolturas de los vagones aparcados en las vías, de vez en cuando una lámina de conglomerado pintada con lechada o de algún color demencial que podría ir, pasando por todos los negros azulados, del azul marino a un rojo encendido que hubiera vuelto loco a un toro. Era frecuente que las familias apañarán una especie de silla o banco a partir de desechos clavados y no se los llevaron con ellos al marchar, de modo que allí se quedaban bancos de lavar que valían 35 centavos de mano de obra, una vieja silla o una mesa, y el propietario encontraba a un pintor de letreros para que añadiera la palabra 'amueblado' en el cartel de 'en venta'.

    Muchos tipos de los campos petrolíferos proceden de las zonas rurales. Se enteraron de los sueldos elevados y de la abundancia de empleos. La vieja granja ya no da más de sí y ya ha volado por los aires. Los pollos no valen y las vacas han dejado de dar. Se ha levantado viento y el cielo está negro por el polvo..."

jueves, 7 de febrero de 2019

EL REZO DE LOS POBRES. RUMBO A LA GLORIA, de Woody Guthrie

EL REZO DE LOS POBRES. RUMBO A LA GLORIA, de Woody Guthrie

    "-Si Dios estuviera por hacer lo justo -dijo un tipo grueso- daría todos estos duraznos y cerezas, naranjas, uvas y cosas de comer a los compadres que pasan hambre. Y para un hombre hambriento, al menos en mi opinión, rezar y tratar de decirle a Dios cómo llevar su negocio es como andar hacia atrás, algo completamente estúpido. Diablos, un hombre cuenta con dos manos y una mente, y con piernas y pies que lo llevan a donde quiera. Y si ve algo que falla en el mundo, debería juntar a un montón de gente y levantar la vista al cielo y decir: ¡Eh!, allí arriba, Dios, yo.... es decir, ¡nosotros vamos a arreglar esto!.

    - Yo creo que cuando rezas -hice mi pequeña contribución- intentas pensar con lucidez, intentando ver qué es lo que falla en el mundo, y quién es el culpable. Por un lado hay sinvergüenzas y leyes tramposas, y gente bien avariciosa, gente que tiene miedo de esto y de lo demás allá. Por otro lado estamos todos los de acá, y seguro que en parte es también culpa nuestra.

    -Diablos, por lo que dices, ¿según tú somos los culpables de que todo el mundo anda subido a los mercancías? -hablaba un viejo joven, que echó la cabeza atrás y se rio solo, mientras se llenaba la boca con pan gomoso.

    -Para ser completamente sincero, amigos, no lo sé. Pero somos responsables, seguro, vaya que sí. Es culpa nuestra si no levantamos la voz y decimos lo que pensamos, o algo...  no lo tengo demasiado claro.

    -Bueno, chicos -un viejo de cabeza cana tomo la palabra cerca de mi-, supongo que andaba ya por los caminos antes de que ninguno de vosotros hubiera nacido -todos allí prestaron atención porque hablaba muy quedo y dejaron de comer-. Está charla sobre lo que está arriba en el cielo, o abajo en el infierno, en realidad, no es ni la mitad de importante que lo que está ocurriendo aquí y ahora, justo delante de nuestros ojos. Las cosas están difíciles. La gente sin blanca. Los críos hambrientos. Enfermos. Todas las cosas. Y la gente tiene que tener más fe en el prójimo,  creer en el otro. Hay una especie de espíritu que esta en todos nosotros. Eso es lo que nos tiene que unir.

    Las cabezas asintieron. Las caras miraban al viejo. No dijo nada más. Hacía años que había perdido los dientes, y le costaba acabarse en su trozo de pan duro"

jueves, 24 de enero de 2019

CÓMO EMPEZÓ A CANTAR. RUMBO A LA GLORIA, de Woody Guthrie

CÓMO EMPEZÓ A CANTAR. RUMBO A LA GLORIA, de Woody Guthrie

    "Un tío mío me enseñó a tocar la guitarra, y acabé yendo un par de noches por semana a los establos de los alrededores para tocar en los bailes. Me inventaba nuevas letras para viejas melodías y las cantaba allí donde iba. Tenía que regalar los cuadros para que alguien los colgará en sus paredes, pero por cantar una canción o unas cuantas canciones en una verbena me pagaban hasta 3 $ por noche. Un cuadro lo compras una vez y luego supone un incordio durante 40 años; pero una canción la cantas una vez e impregna los oídos de la gente; ellos dan botes y la cantan contigo, y, cuando paras de cantarla, ya no existe, así que tienes trabajo para cantarla de nuevo. Por encima de todo eso, les pones música a tus pensamientos. Puedes tocar todo tipo de historias para transmitir tus ideas al prójimo

    Y allí en las llanuras de Texas, justo en el centro de la cuenca del polvo, con el negocio del petróleo en picado, el trigo llevado por el viento y la gente trabajadora dando tumbos asediada por hipotecas, deudas, facturas, enfermedades y preocupaciones de toda condición ruinosa, vi que tenía material en abundancia con el que crear canciones

    A algunas personas les gustaba, otras me odiaban, andaban conmigo o sobre mí, me abucheaban o me jaleaban, me aplaudían o me chiflaban, y en poco tiempo ya me habían invitado y echado de todos locales públicos de entretenimiento de la zona. Pero yo decidí que las canciones eran una música y un lenguaje universales.

    No compuse muchas canciones sobre las rutas de los vaqueros o sobre la luna rielando en el cielo, aunque al principio básicamente hacía temas graciosos sobre todo lo que no funcionaba, y sobre como las cosas salían bien o salían mal. Luego gane un poco de atrevimiento e hice canciones en las que decía lo que yo pensaba que no funcionaba y hablaba acerca de los medios para arreglarlo, canciones que decían lo que todo el mundo de por allí pensaba.

    Y eso es lo que me ha mantenido desde entonces"

miércoles, 13 de junio de 2018

WOODY BUSCA SU CAMINO. RUMBO A LA GLORIA, de Woody Guthrie

WOODY BUSCA SU CAMINO. RUMBO A LA GLORIA, de Woody Guthrie 

    "Quería ser mi propio jefe. Trabajar de lo mío fuera lo que fuese esto,  y depender de mí mismo. Transitaba por las calles bajo la ventisca de polvo y me preguntaba cuál era mi rumbo, adónde iba y en que me iba a ocupar. Toda mi vida se convirtió en un enorme signo de interrogación. Y yo era el único ser viviente capaz hallar la respuesta. Fui a la Biblioteca Municipal y escarbé en los libros. Me los llevaba a casa por docenas y a montones, de cualquier materia. No importaba cual. Quería profundizar en las cosas un poco, y sacar algo de allí, algo que me convirtiera en una persona de estima: libre para trabajar por mi cuenta, libre para trabajar en beneficio de todo el mundo"
Woody Guthrie, mamá Nora, papá Charley y su hermano George

martes, 1 de mayo de 2018

CANTAR. RUMBO A LA GLORIA, de Woody Guthrie

CANTAR. RUMBO A LA GLORIA, de Woody Guthrie

   "Estoy dejándome llevar, y de una manera tan alocada y embrollada como tú, y en un montón de ocasiones me han cogido, tirado y vuelto a coger; pero mis ojos han sido la cámara con la que tomaba fotografías del mundo y mis canciones han formado mensajes que intentaba propagar por los deslunados, a lo largo de los peldaños de las escaleras de incendios, en los alfeizares y a través de los pasillos en película.
(...)
   Decidí que durante un momento, durante un chasquido de dedos en sus vidas, verían pasar por el lugar a un ser humano que no cantaba porque lo hubieran contratado tras decirle que que cantar, sino que simplemente andaba por allí reflexionando sobre el mundo y cantando acerca de ello.
(...)
   Esas gentes se fundieron en una única voz en la penumbra. Yo entreveía en la pantalla de bruma que se asentaba una imagen de mí mismo cantando allá en el piso 65º del Rockefeller Center, interpretando un par de temas y fugándome luego hasta el camerino para fumar y jugar a las cartas durante 2 horas hasta el espectáculo siguiente, para luego seguir fumando y barajando hasta la próxima sesión. Lo único que sabía era que me sentía feliz por haberme librado de esa basura sentimental y soñadora, y aún más feliz por haberme escorado en mi camino hasta llegar a cantar con el pueblo, a cantar algo con bronca, entrañas, carcajadas, fuerza y dinamita dentro."
Woody Guthrie, momma Nora, daddy Charley y little brother George en el porche de su casa

jueves, 26 de abril de 2018

RUMBO A LA GLORIA, de Woody Guthrie

RUMBO A LA GLORIA, de Woody Guthrie

   "-Tal vez algún día encuentras sitios mejores en los que tocar, ¿no? Vaya, como un escenario o la radio o algo así.
   -Me gusta ir a dónde está la gente trabajadora, a las presas en construcción, a los pozos petroliferos, a los campos de cultivo... Quizá podría hacerme con un trabajo estable si tú me dieras un empujoncito.
   Nos quedamos en silencio durante un instante.
   -No -me dijo al oído-. No mires. No te quedes mirando la puesta de sol. No mires como oscurece. No me cuentes ninguna historia sobre un papel llamado licencia matrimonial, no, no me hables de nada de eso, simplemente quédate aquí y no hagas grandes promesas. Ahora estás aquí, mañana cogerás y te irás. Eso ya lo sé. Pero de momento di simplemente que pensaras en mí, y a allá dónde te lleven tus pasos, cuando estés cansado de andar, acuérdate de mí vale"

martes, 13 de febrero de 2018

RUMBO A LA GLORIA, de Woody Guthrie

RUMBO A LA GLORIA, de Woody Guthrie

    "Recuerda, se trata de que quizá, algún día, en alguna ocasión, alguien te escoja y mire tu foto y lea tu mensaje y te guarde en el bolsillo, te ponga en un estante y te queme en su estufa, pero tendrá tu mensaje en la cabeza, le dará vueltas y se dará cuenta. Voy de aquí para allá, tan desbocado y a la deriva como tú y muchas veces me han recogido, arrojado y recogido otra vez, pero mis ojos han sido una cámara que tomaba fotos del mundo y mis canciones han sido mensajes que he tratado de diseminar por todos los rincones, por los peldaños de las escaleras de incendios, los alféizares de las ventanas y los pasillos oscuros."

miércoles, 8 de noviembre de 2017

LA RELIGION DE UN CAMPO DE PETROLEO. rUMBO A LA GLORIA, de Woody Guthrie

LA RELIGION DE UN CAMPO DE PETROLEO. RUMBO A LA GLORIA, de Woody Guthrie

    "La religión de un campo de petroleo, decían los hombres, era hacer caja y fundírtela rápido antes de acabar tú en una"

domingo, 5 de noviembre de 2017




Esta tierra es tu tierra
Woody Guthrie



Esta tierra es tu tierra, esta tierra es mi tierra
desde California hasta la isla de Nueva York
desde el bosque de secuoyas rojas hasta las aguas corrientes del golfo
esta tierra fue creada para ti y para mí

Mientras caminaba por una autopista como una cinta
vi sobre mí una ruta aérea sin fin
vi bajo mí un valle dorado
esta tierra fue creada para ti y para mí
Nevada

Esta tierra es tu tierra, esta tierra es mi tierra
desde California hasta la isla de Nueva York
desde el bosque de secuoyas rojas hasta las aguas corrientes del golfo
esta tierra fue creada para ti y para mí

He vagado y he paseado, y he seguido mis propios pasos
hasta las centelleantes arenas de sus desiertos de diamante
y a mi alrededor una voz sonaba
esta tierra fue creada para ti y para mí
Venice, Oregon
Esta tierra es tu tierra, esta tierra es mi tierra
desde California hasta la isla de Nueva York
desde el bosque de secuoyas rojas hasta las aguas corrientes del golfo
esta tierra fue creada para ti y para mí

El sol llegó, brillante mientras iba paseando
los campos de trigo ondeaban y las nubes de polvo giraban
la niebla se levantó y una voz llegó, coreando
esta tierra fue creada para ti y para mí

Esta tierra es tu tierra, esta tierra es mi tierra
desde California a la isla de Nueva York
desde el bosque de secuoyas rojas hasta las aguas corrientes del golfo
esta tierra fue creada para ti y para mí

Oregon

Mientras estaba caminando vi una señal allá
y en la señal ponía "propiedad privada"
pero en el otro lado... ¡no ponía nada!
¡y ese lado fue creado para ti y para mí!

Esta tierra es tu tierra, esta tierra es mi tierra
desde California hasta la isla de Nueva York
desde el bosque de secuoyas rojas hasta las aguas corrientes del golfo
esta tierra fue creada para ti y para mí
Austin, Nevada
En las plazas de la ciudad - a la sombra del campanario
cerca de la oficina de ayuda - veo a mi gente
y algunos se quejan y algunos se preguntan
si esta tierra aún fue creada para ti y para mí

Esta tierra es tu tierra, esta tierra es mi tierra
desde California hasta la isla de Nueva York
desde el bosque de secuoyas rojas hasta las aguas corrientes del golfo
esta tierra fue creada para ti y para mí