LA ORQUESTA ROJA, de Gilles Perrault

LA ORQUESTA ROJA, de Gilles Perrault

Un día de feria del libro en Pamplona, estaba ojeando este libro y un par de señores, haciendo otro tanto, alabaron esta historia de espías soviéticos en plena II Guerra Mundial que tenia entre manos. En su día, porque es un libro reeditado pero antiguo, debió gozar de muchas ventas y dio muchas horas de entretenimiento, según me contaban aquellos veteranos.

La historia es muy buena: un montón de espías rojos al servicio de Moscú lograron muchas cosas: enviar los planos del nuevo tanque tipo T-6 que los alemanes estaban construyendo. Así los soviéticos pudieron responder con el tanque KV, uno de los mejores de toda la guerra. También desveló las rampas de lanzamiento dispuestas por Hitler en el norte de Francia, que pudieron ser destruidas. Los aliados supieron donde se ensamblaban las bombas V gracias a ellos, lo que permitió anticiparse y bombardear las fábricas. Y aunque Stalin era un tipo desconfiado, le llego el aviso del ataque a la URSS con antelación gracias a esta agrupación de espías llamada la Orquesta Roja por los nazis. Es de todos conocido lo que hizo Stalin con la valiosa información.

El hilo cronológico va desde unos años antes de la Guerra Mundial hasta los años 60, cuando el autor encuentra al director de la orquesta, Leopold Trepper en una ciudad polaca. Los muchos viajes del autor lo llevan por toda Europa para encontrar a otros supervivientes. Muchos espias de la Orquesta Roja fueron ajusticiados por los nazis, otros lo fueron por los soviéticos  al volver "a casa". Pero lo mas escandaloso es encontrar a nazis retirados, posibles asesinos y torturadores (alguno casi seguro), dando su testimonio. Como si nada... Eran otros tiempos.

Se sigue el destino de perseguidores y perseguidos en un toma y daca sin respiro por Berlin, Paris, Bruselas... Abandonando familias, camas improvisadas, engañando a la cúpula militar de la Luftwaffe... En seguida tuve la sensación de que aquello era demasiado sumario, que las historias tenían mucho mas recorrido que el presentado, pero que todo ello hubiera dado para mas de un libro. No obstante, la historia es interesantisima, se lee como una aventura de suspense. La mayoría de aquellos héroes contra el nazismo acabo muy mal porque la desmantelaron casi al completo. La contrainteligencia alemana intento utilizar a estos supervivientes que le quedaban (tras torturas y ejecuciones sumarísimas solo conservaban a los elementos que consideraban valiosos) para colar información falsa a los soviéticos. También cabe pensar que, a la luz de los documentos que se han hallado desde la publicación del libro, se pueden obtener nuevos datos que varíen sustancialmente el relato. Estaría bien una revisión actualizada del tema.

He aquí, por ejemplo, una corrección que con los años, se hizo de una de las numerosas historias personales que este libro cuenta: https://www.txalaparta.eus/es/noticias/un-sorprendente-final-para-la-orquesta-roja-asi-supimos-que-kent-no-traiciono-a-la-urss

¿Qué fue de Leopold Trepper?:

https://www.abc.es/historia/abci-espia-stalin-gano-solo-segunda-guerra-mundial-201806200213_noticia.html

LA VIDA DURA, de Flann O'Brien

 LA BOCA POBRE, de Flann O'Brien

Libro este que deja un regusto extraño, como de humor corrosivo cosechado en su fácil lectura sobre un suelo de temas serios, crecidos estos en el sustrato mas profundo de la ironía con que el carácter peculiar de los irlandeses suele dejar como un rastro en su literatura.

La historia es sencilla: dos hermanos son acogidos en casa de un tio, Collopy, al que soportan sus opiniones y vida estrecha entre cuatro paredes. A este tio lo acompañan en casa la hija, Annie, y un sacerdote jesuita de origen centroeuropeo llamado Fahrt que viene de visita de vez en cuando. El hermano mayor es Manus, un chico listo que solo desea salir de la pobreza en que se ven (los han tenido que rescatar de la horfandad) y de la falta de salidas a sus frustraciones. Lo hace con ideas de negocio peregrinas y claramente estafadoras, pero aun es mas evidente que el irlandés medio, el de la calle, se lo toma en serio y cree que te puede hacer caminar por el alambre a traves de correspondencia de un lado a otro del rio Liffey.

Como aficionado a temas irlandeses, y dado que es un autor muy conocido en la isla pero no fuera de ella (la primera tirada se agoto en 48 horas), me da la sensación de que la historia de estos dos hermanos buscándose la vida en 1911 (en realidad solo Manus, porque el que cuenta la historia, Finbarr, busca sumarse al éxito de su hermano en cuanto este lo obtenga) es una sátira sobre las aspiraciones de los irlandeses con su vida, muy alejada de lo que en realidad están consiguiendo. Una pincelada de sordidez con Annie, un talento bastante simplón el de Collopy. Es, según dicen, el libro con el humor típico de O'Brien, en la linea del genero que ya cultivo Jonathan Swift. En cuanto a mi, me ha dejado mas perplejo por la forma de enfocar los temas y tópicos irlandeses (un tanto alcoholizados, santurrones, de mucho hablar y poco hacer) que por el presunto humor de la novela. Supongo que es algo cultural, o de la época, ya que La vida dura fue publicada en 1961, y escrita en dos meses.

El colmo del esperpento es la audiencia con el Papa como culminación de un viaje a Roma que les paga Manus, hecho todo un emprendedor, al sacerdote y a su tío, y en el que les acompaña también. Hay muchos diálogos, y en ellos hay mucha critica de la función social de la iglesia católica en Irlanda, además de otros mas causticos; en realidad, diatribas bizantinas entre Fahrt y Collopy, casi una burla de los temas. Por eso la culminación en Roma con ese dialogo absurdo con el Papa le deja a uno perplejo. 

Parece una novela más para irlandeses que para el resto, pero tal vez por ello retiene un halo de interés por esta gente tan peculiar y que agrada tanto. El relato fluye sin tropiezos, no se hace grotesca en las pequeñas miserias desplegadas por los protagonistas. Hay inventiva, sorpresa, tono de comedia pero también una cierta incoherencia la hora de aunar todas las partes en esta obra de menor de Flann O'Brien, uno de los seudónimos de Brian O'Nolan. Me ha dejado una sensación final agridulce: como de novela sin completar de pulir.

NO DIGAS NADA, de Patrick Radden Keefe

 NO DIGAS NADA, de Patrick Radden Keefe

Hablar de The Troubles, los problemas resultado de 30 años de lucha armada del IRA contra los ingleses es un tema para largo, revuelto y ensuciado de politica y rumores. Sin embargo, este libro se encarga incluso de negar esta primera premisa, porque el IRA tambien mató a irlandeses catolicos como lo era Jean McConville, una madre de 10 hijos, viuda en el barrio catolico de Belfast. Asesinada por el IRA provisional por chivata. Asi empieza este relato magistral, al menos para alguien que ve de lejos todo este lio, y asi acaban las 450 paginas del libro. En medio de todas ellas, una descripción, a veces estremecedora, de lo que fueron esos 30 años de disturbios. Esta contado como un documental de los buenos, la tension no decae, se sigue a los principales actores como en una serie de TV actual, pero sin ficcion: es brutal. No ha habido pagina en la que no quisiera saber como fue la carrera terrorista de Dolours Price (la chica de la portada, casada con el actor Stephen Rea), cómo se viven las huelgas de hambre, la historia de Bobby Sands, como escapaba de los disparos de soldados ingleses Brendan Hugues en un atentado terrorista, a traves de las callejuelas de Belfast o Derry, en toda regla organizado por el gobierno británico. Historias de sicarios del IRA contra sus traidores, la recluta de espias republicanos por parte del ejercito britanico, o los equilibrios de Gerry Adams para salir mas o menos limpio de todos los barrizales politicos y armados. El Domingo sangriento, el Viernes sangriento, los acuerdos de Viernes Santo... y finalmente el Proyecto Belfast para conservar la memoria de lo ocurrido a través de sus actores principales, republicanos o lealistas, una vez cerrado el conflicto armado. Cuando estan en esa fase de memoria historica con grabaciones secretas de los testimonios de terroristas, aquello deja de ser "secreto" y empiezan los reproches entre las apretradas filas de los terroristas y se sacan a la luz miedos, tensiones, desconfianzas... en las que la principal diana es Gerry Adams. Menudo sujeto, no sabes si alabarlo o detestarlo... Te ries de los grandes estadistas del siglo XX: Churchill, Thatcher, Reagan, Stalin o cualquiera. Esos son estadistas de salón; Adams es el autentico manipulador de marionetas que no pasa dos noches en el mismo piso franco y no sabes como, pero acabas dándole la razón  en tu contra. La pregunta, tras leer el libro, que me hice es: si tantos soldados del IRA se sintieron decepcionados por llegar a los acuerdos de paz, ¿Quién le permitió a Adams llegar tan lejos? Ni idea. Porque esto es tambien una historia de amistades traicionadas.

El relato del autor, conocedor de estos personajes, es magistral, como si de una obra de genero policial, o criminal, se tratase porque el material es de primera. Tras muchas paginas en que se olvida a la pobre Jean McConville y la odisea de sus 10 hijos para salir adelante como pudieron, las recriminaciones finales entre miembros del IRA la devuelven al relato para averiguar quien le pegó el tiro en la cabeza en un descampado: se abre una instrucción policial del crimen, a petición de los hijos, viendo que tanta gente a confesado "a escondidas" en esos testimonios grabados por el Proyecto Belfast. Una labor detectivesca con silencios de los testigos vivos. la elocuencia de las cintas grabadas, las confesiones ambiguas de la gente que escuchó algo... y el miedo siempre de que a alguno se le caliente la cabeza y una noche llame a tu puerta con un arma en la mano. Es un thriller total este libro, basado únicamente en lo que paso y no en lo que pudo pasar. 

Quien mato a Jean McConville: asi empieza y asi acaba el libro. Las ultimas paginas dan un nombre que parece ser el real pese a todos los silencios y coartadas. ¿Y quien lo ordenó? También os lo podéis suponer.

Uno de los mejores libros del año de lectura, sin duda.

NO DIGAS NADA, de Patrick Radden Keefe. En Reservoir Books, de la editorial Penguin Random House. Año 2020, de un libro escrito en 2018. Con unas 520 paginas de las que de lectura son 450. Muy pocas fotos en blanco y negro. Es mejor hacer una busqueda en google y ver las magnificas fotos que hay del conflicto