Ver Viajes del Mundo en un mapa más grande

domingo, 28 de octubre de 2018

RETRATO DE UNA DE LAS MEJORES POETAS RUSAS DEL SIGLO XX. UN ESPÍRITU PRISIONERO, de Marina Tsvietáieva

RETRATO DE UNA DE LAS MEJORES POETAS RUSAS DEL SIGLO XX. UN ESPÍRITU PRISIONERO, de Marina Tsvetáieva  

    "El crítico y amigo de Marina Mark Slonim escribía en sus memorias: «En el París de la emigración resultó claramente fuera de lugar. En el mejor de los casos, se la toleraba en los periódicos y revistas, donde podía publicar algo, y sus colaboraciones a menudo se producían en unas condiciones que a ella le parecían ofensivas. No llegó a ocupar ningún lugar en la “sociedad” emigrada, con sus salones, literarios y políticos, donde todos se conocían […] Era un bicho raro, alguien ajeno, expulsada del grupo, alejada de las relaciones personales y familiares, y destacaba poderosamente, con su rostro, sus palabras, y su vestido gastado, y su imborrable sello de pobreza…».
¿Podríamos tener la misma sensación sobre el mejor escritor del momento?

No hay comentarios: