OTRA EUROPA, de Czeslaw Milosz
"He decidido, pues, escribir un libro sobre un europeo del Este, nacido en la época en que las muchedumbres de París y Londres aclamaban a los primeros aviadores; sobre un hombre que escapa, más que cualquier otro, a conceptos estereotipados como 'orden germánico' o 'alma eslava'. Semejante tarea es ingrata, pues llevamos en nosotros, profundamente arraigada, la tendencia a las generalizaciones, incluso abusivas. El autor, tanto como su lector, cuando intenta ver objetivamente las características de los países y de los pueblos, vacila entre la simplificación y la ambigüedad. No quiero esbozar estos materiales según los métodos vulgarizadores: empiezo una exploración, un viaje al fondo de mi pasado (que es también el pasado de otros)"
No hay comentarios:
Publicar un comentario