LOS INDIOS PUEBLO Y NAVAJO DE ARIZONA Y NUEVO MEXICO Y SU RELACION CON LOS ESPAÑOLES, de Edward K. Flagler
La historia de la ocupación española del continente americano se centra en los lugares donde donde mas evidencias ha dejado: donde había mas riqueza, donde hubo mas conflictos. De los bordes de estos escenarios conocemos mucho menos, pero hay cosas interesantes que contar. Lo mas probable es que quien se acerque al escenario del suroeste norteamericano actual lo haga por algún interés especial, y no me refiero a las películas de indios y vaqueros. Por ejemplo, si uno viaja por allí no será infrecuente encontrar alguna señal de la colonización española o de la existencia de los poblados indios desde antes del siglo XVI. Este libro editado en 2011, escrito por un historiador norteamericano especialista en el tema, describe esos lugares y responde de forma resumida y bastante condensada, legible para cualquier interesado, a los principales asuntos de aquel contraste entre europeos y nativos norteamericanos.
Concretamente. las paginas se deslizan por Arizona y Nuevo México, algo de Utah y Colorado. Es decir, territorios que pertenecían a México hasta que pasaron a EEUU en 1848. Pero las referencias llegan mas lejos, porque eran pueblos con mucha mas comunicación de la que se podría imaginar, como son las armas que les llegan a las tribus indias desde las colonias francesas del Canadá para luchar contra los españoles. El entramado de esta historia pasa por una descripción etnográfica de estos pueblos (por ejemplo, es el marido quien se va a casa de su mujer cuando se casan, y no como suele ser entre los europeos), la expansión de los españoles hacia el norte y el trato que recibieron estos nativos en su propia casa, el cual se describe como una esclavitud paternalista (es decir, que serás un esclavo poco abusado mientras pases por todo lo que se te pida y mas). Se cuenta como una y otra vez se revelaban contra los españoles tanto con la violencia de las armas como manteniendo a escondidas sus creencias religiosas y costumbres de sus antepasados. Se cuentan las diferencias entre las muchas tribus (Zuñi, Hopi, Apaches, la nacion Navajo, etc) entre ellas mismas y en relacion a los españoles. Es admirable la resistencia, generación tras generación, de esta gente frente a la religión invasora, y frente a unos administradores coloniales que, a punta de espada, los intentan domesticar como ganado estabulado en poblaciones que han llegado hasta hoy. Hay mucha dato que no embarra la narración, fruto del manejo de fuentes originales.
Y después llegaron los norteamericanos, y esa es la parte final de este resumido libro. Aquí se trata de como acogieron la cada vez mas frecuente presencia de estos nuevos colonos, y como acabaron las cosas para los nativos hasta llegar a los años 70 del siglo XX, con la presencia de instituciones propias de los nativos, y el grado de autogestión. Pero aqui la critica es mucho menor. Da la sensación de que el paternalismo es mas laxo que con los españoles, pero siempre dentro de los limites que les han impuesto.
Esta es la historia contada por un blanco de los nativos de esta parte de norteamerica. Sin duda, creo que es una buena primera aproximación a falta de saber que opina la parte mas afectada. Pero esa es la cara B de la historia, la que cuesta mas encontrar.
LOS INDIOS PUEBLO Y NAVAJO DE ARIZONA Y NUEVO MEXICO Y SU RELACION CON LOS ESPAÑOLES, de Edward K. Flagler. Miraguano Ediciones. Coleccion Libros de los Malos Tiempos, año 2011. Son 198 paginas con algun mapa y alguna foto antigua en blanco y negro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario